La partie que ce rapport consacre aux discriminations à l’embauche dans le secteur privé - notamment aux discriminations fondées sur l’âge (pages 83 à 86) – mène le lecteur de surprises en découragement. On y découvre en effet comment la HALDE embrouille des lois dont le contenu est pourtant «biblique». Affectant de construire peu à peu ce qu’elle nomme «un corps de doctrine», la Haute autorité se révèle en réalité empêtrée elle-même dans la justification a posteriori des errements des procureurs «classeurs sans suite».

Voir Discriminations sur l'âge : la Halde embrouille tout !